Anna: "My hair is fightful."
"You are scary and delightful, daddy."
"Zoey (the cat) needs a boyfriend."

As fotos nao sao da melhor qualidade, mas da pra ver o estrago que ela fez no rosto com meu lapis de olho. Mamae: Eu vou faezr xixi...5 minutos depois me sai isso do banheiro!!!

Anna, em sua mais pura beleza...

So, today, I'm watching TV upstairs and I called Anna to come to the bedroom with me.
Anna: Sorry, mamae. I'm playing.
Mamae: Playing with your new horse???
Anna: It's not a horse, mamae. It's a pony.
Mamae: Ops!!! Sorry. A pony. (Sorry for killing your language, honey.)
And there she is. Getting smarter by the hour! With her...PONY.

Entao hoje eu estava vendo televisao la em cima e chamei a Anna para vir para o quarto comigo.
Anna: Desculpa, mamae. Eu estou brincando.
Mamae: Brincando com seu novo cavalo???
Anna: Nao eh um cavalo, mamae, eh um ponei.
Mamae: Ops! Desculpa. Um ponei. (desculpa por matar sua lingua, querida.)
E ai esta ela. Ficando cada vez mais inteligente! Com seu ponei!!!

Anna was Sleeping Beauty for Halloween this year. We had a lot of fun. We spent the day with many of her favorite people. Elia, Jaycee, Sophia and Giovana. We didn't see Bella and Yuri on this day...She said that her favorite people are Bella and Yuri, Elia, Jaycee, Sophia and Giovana.

Anna foi A Bela Adormecida no Halloween esse ano. A gente se divertiu muito. Nos passamos o dia com muitas das suas pessoas favoritas: Elia, Jaycee, Sophia e Giovana. Nao vimos a Bella nem o Yuri nesse dia. Anna disse que suas pessoas favoritas sao Bella e Yuri, Elia, Jaycee, Sophia e Giovana.(Bella e Yuri sao filhos do Bruno e Elia, Jaycee e Sophia sao primas do lado do Bryce. Giovana eh filha de uma amiga minha.)

This is the zucchini that we planted in our garden this summer. We had a beautiful garden that Bryce planted. Tomatoes, carrots, zucchini, beans and corn. We got hooked up on zucchini! Grilled!!! Yummy! Even Anna liked it!!!

Essa eh a abobrinha que a gente plantou no nosso jardim nesse verao. A gente tinha uma horta linda que o Bryce plantou. Tomate, cenoura, abobrinha, feijao e milho! A gente se apaixonou por abobrinha!!! Grelhada!!! Muito bom!! Ate a a Anna gostou!!!

This is my daughter, Anna. She loooooves Zoey. The other day Zoey scratched her and she turned to me and said: Zoey scratched me!!! We have to call the police!!! HAHAHAHAH!!! It was the laugh of the day!!!

Essa eh minha filha, Anna. Ela aaaama a Zoey. Outro dia a Zoey arranhou ela e ela virou pra mim e disse: - A Zoey me arranhou!!! A gente tem que chamar a policia!!! HAHAHAHAH. Foi a risada do dia!!!